|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 21:49
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0384 |
|
|
| Mei |
兼氏 kaneuji |
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
|
| Nagasa (cm) |
27.57 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Kaneuji |
School |
|
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-8-22 |
| Links |
|
| Location |
Tokugawa Memorial Foundation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by oliver on Sun, 2010-08-29 20:10
|
Dear Stan!
Here one more sword (katana). Inscriptions on both sides. It seems to me, that it not names (or not names only), but confidences are not present. Pleace, help me with translation once again.
On one of sides the inscription is read not so well, therefore I also apply the certificate where these inscriptions are reproduced on a paper.
Best Regards, Oliver
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 14:35
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0383 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
|
| Nagasa (cm) |
26.97 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Kaneuji |
School |
|
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-8-21 |
| Links |
|
| Location |
Tokugawa Art Museum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 14:27
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0382 |
|
|
| Mei |
志津 shizu 光徳 (花押) kōtoku (kao) |
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
25.15 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Kaneuji |
School |
|
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-7-19, NK-3-F20, NK-3-77 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 14:09
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0379 |
|
|
| Mei |
國光 kunimitsu |
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
25.6 |
Sori (cm) |
0 |
| Moto-haba (cm) |
2.43 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
0.6 |
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Kunimitsu |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-7-16, NN-2-3-18, NK-2-280, JS-108, MH-68, TB-K-26 |
| Links |
|
| Location |
Collection of Aoyama Takayoshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 14:01
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0377 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Katana |
Tsukurikomi |
Shinogi-zukuri |
| Nagasa (cm) |
65.15 |
Sori (cm) |
1.67 |
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Masamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-7-21, NN-2-2-21 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 13:34
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0375 |
|
|
| Mei |
備州長船倫光 bishū osafune tomomitsu 貞治五年二月日 teiji 5 nen 2 gatsu hi |
| Type |
Tachi |
Tsukurikomi |
Shinogi-zukuri |
| Nagasa (cm) |
126 |
Sori (cm) |
5.8 |
| Moto-haba (cm) |
7.6 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
Ubu |
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Tomomitsu |
School |
|
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
1366 |
| References[?] |
NN-3-6-19, NK-9-F96 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 13:19
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0373 |
|
|
| Mei |
左 sa 筑州住 chikushū ju |
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
23.6 |
Sori (cm) |
0.1 |
| Moto-haba (cm) |
2.3 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
0.5 |
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
2 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sa |
School |
Samonji |
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-6-17, NK-9-F22, JS-112, MH-177 |
| Links |
|
| Location |
Collection of Aoyama Takayoshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 12:45
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0369 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Tachi |
Tsukurikomi |
Shinogi-zukuri |
| Nagasa (cm) |
71.3 |
Sori (cm) |
2.6 |
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-6-14 |
| Links |
|
| Location |
Tokyo National Museum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 12:41
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0368 |
|
|
| Mei |
Unknown
|
| Type |
Tachi |
Tsukurikomi |
|
| Nagasa (cm) |
69.99 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-6-13 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 12:03
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0367 |
|
|
| Mei |
筑州住左 chikushū ju sa |
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
22.7 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
2.2 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
2 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sa |
School |
|
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-5-22, NK-9-F24 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 11:55
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0366 |
|
|
| Mei |
筑州住左 chikushū ju sa |
| Type |
Tachi |
Tsukurikomi |
Shinogi-zukuri |
| Nagasa (cm) |
78.2 |
Sori (cm) |
2.7 |
| Moto-haba (cm) |
3.3 |
Saki-haba (cm) |
2.15 |
| Moto-kasane (cm) |
0.8 |
Saki-kasane (cm) |
0.4 |
| Mekugi |
5 |
Nakago |
Suriage |
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sa |
School |
Samonji |
| Period |
Nanbokuchō (1336-1394) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-5-21, NK-9-F20, MH-176, KT-235 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 10:29
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0364 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
25.3 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
2 |
Nakago |
Uncertain |
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-5-16 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 10:27
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0363 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
30.3 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-5-15 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 01:38
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0361 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Wakizashi |
Tsukurikomi |
|
| Nagasa (cm) |
33.18 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-5-14, MH-75 |
| Links |
|
| Location |
Tokugawa Art Museum, Nagoya, Aichi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 01:35
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0360 |
|
|
| Mei |
貞宗本阿 (花押) sadamune hon'ami (kakihan) |
| Type |
Wakizashi |
Tsukurikomi |
|
| Nagasa (cm) |
33.33 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
|
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-5-13, MH-76 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sun, 2010-08-29 01:31
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0359 |
|
|
| Mei |
|
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
30.15 |
Sori (cm) |
|
| Moto-haba (cm) |
2 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
3 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-3-4-17, NN-2-6-25 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sat, 2010-08-28 20:32
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0353 |
|
|
| Mei |
天正十三年十二月日江本阿彌磨上 (花押) tenshō 13 nen 12 gatsu hi gō hon'ami suriage (kao) 所持稲葉勘右衛門尉 shoji inaba kan'uemonnojō |
| Type |
Katana |
Tsukurikomi |
Shinogi-zukuri |
| Nagasa (cm) |
70.9 |
Sori (cm) |
2 |
| Moto-haba (cm) |
2.9 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Yoshihiro |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NK-2-F82, NN-3-5-18, NN-2-7-25 |
| Links |
|
| Location |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sat, 2010-08-28 14:28
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0345 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Katana |
Tsukurikomi |
Shinogi-zukuri |
| Nagasa (cm) |
70.9 |
Sori (cm) |
2.4 |
| Moto-haba (cm) |
|
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
|
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Sadamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NK-2-F60, NN-3-4-18 |
| Links |
|
| Location |
Tokyo National Museum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Submitted by kazarena on Sat, 2010-08-28 14:25
|
|
|
|
|
| Sword ID |
0000-0344 |
|
|
| Mei |
Mumei
|
| Type |
Tanto |
Tsukurikomi |
Hira-zukuri |
| Nagasa (cm) |
21.8 |
Sori (cm) |
0.3 |
| Moto-haba (cm) |
3.33 |
Saki-haba (cm) |
|
| Moto-kasane (cm) |
0.4 |
Saki-kasane (cm) |
|
| Mekugi |
1 |
Nakago |
|
Attribution
|
|
|
|
| Smith |
Masamune |
School |
|
| Period |
Kamakura (1184-1336) |
Year |
|
| References[?] |
NN-2-2-19, NN-2-5-26, JS-59, TB-K-21 |
| Links |
|
| Location |
Eisei Bunko Museum, Tokyo |
|
|
|
|
|
|
|