Hello everyone!

First, my apologies for what seem even to me to be an embarrassingly simple question.

I've spent the last couple of years reading up and saving up for my first purchase. I'm not financially ready yet but soon. :)
I'm trying to learn to read the NBTHK sword papers (real vs fake) and this one thing (of many) stumped me...