HI Guys, Im back again for more help with another Mei, i got papers with this 1 but in japanese, so as much help as possible again please, Many thanks, Peter HI Pete and all the guys, i,ve taken a few pics of the paper work, hoping this will aid in the reading of the mei, |
|||
 |
Nihonto ClubJapanese Sword Information Exchange |
User login |
|
Disclaimer: Nihontō Club owners and independent contributors will not be held responsible for any loss, damage or inconvenience caused as a result of any inaccuracy or error within this website. |
Chounsai Tsunatoshi
Hi Peter,
The signature reads:
於江府長運斉綱俊
oite kofu chounsai kei tsunatoshi
嘉永五歳二月吉
Lucky day in February 1853
This is meant to be Chounsai Tsunatoshi's blade.
Happy Christmas to you too!
Regards,
Stan
Chounsai Tsunatoshi
Thank you Stan,
this is the most resent sword ive bought, ive also posted the papers i received with it, do you think all is right with it?
many thanks,
peter
The sword looks fine
Hi Peter,
I presume this is the one:
http://photos.yahoo.co.jp/ph/higodouta/lst?.dir=/825a&.src=ph&.view=
If so, it looks good to me, nothing to worry about.
Regards,
Stan
which Tsunatoshi
Hi stan, i,ve miss layed a paper, could you confirm which Tsunatoshi this is from the swordsmith index,
Many thanks,
Peter
Tsunatoshi
Hi Peter,
You may find the link to the smith's record in the comment #1 above.
Regards,
Stan
Stan
Thanks Stan,
Sorry about that, airhead moment,
Peter